Navigate to the patterns section and click the header you would like to edit

Click anywhere in the logo area to edit the logo.